Parue le 23/11/08 à 09:11INFORMATIQUE
Corriger les troubles du langage
09/07/2008 10:31:25
U
Dragon NaturallySpeaking Standard 9 Français. Copyright : Nuance
n partenariat pour aider les enfants et les adultes rencontrant des problèmes de communication.
Grâce au partenaire de Nuance, Médialexie, les enfants et adultes rencontrant des problèmes de communication peuvent désormais pour la première fois dicter des équations, et prochainement chatter sur des forums sans faire de fautes …
En France, les troubles spécifiques du langage et des apprentissages concernent environ 6 % à 8 % de la population, soit plus de 4 millions de personnes. Près de 600 000 sont gravement atteintes*. Depuis 2005, la société française Médialexie propose une solution informatique, basée sur le moteur de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking de Nuance, pour remédier aux troubles du langage (dyslexie, dysorthographie ou dysphasie).
* Source Le Monde - Article « Regard sur les troubles d'apprentissages en France » daté du 10/07/2007
Le logiciel développé se présente sous la forme d’une barre d’outils constituée de plusieurs fonctions pour éditer, corriger, dicter, lire, visualiser du texte ainsi que de le transcrire à partir d’un enregistrement audio.
Grâce à son savoir-faire, Médialexie vient de développer une nouvelle application pour reproduire des formules mathématiques complexes que l’on soit un élève de CM2 ou un étudiant en Math Sup. En outre, la société travaille au développement d’un WebEcriveur pour que les messages échangés sur la Toile soient correctement orthographiés, indépendamment de la façon dont ils ont été initialement écrits.
« Depuis son lancement en 2004, le nombre d’utilisateurs de notre barre d’outils a plus que doublé. Nous comptons aujourd’hui 1103 acquéreurs et un taux de satisfaction s’élevant à 94%. 60% de nos utilisateurs, principalement des enfants dyslexiques, emportent le logiciel en classe, dans le cadre de leurs études ou pour passer des examens. En 3 ans, notre solution est devenue une référence et son utilité s’est étendue à d’autres formes de handicap comme la myopathie, la tétraplégie et autres handicaps moteurs. Par ailleurs, elle est de plus en plus utilisée sur le lieu de travail. 13% de nos utilisateurs avouent y avoir recours sur leur lieu de travail», explique Gilles Vessière, Fondateur de Médialexie.
Dicter des formules et équations mathématiques, une première mondiale :
Jusqu’à présent, il était impossible pour des élèves dyscalculiques ou pour ceux présentant des troubles du langage de « rédiger » des maths avec un ordinateur. Médialexie, en collaboration avec l’ISIMA, a ainsi conçu un outil pédagogique présentant une interface sobre et intuitive pour y remédier. Le formuleur Médialexie, à partir des technologies vocales de Nuance, permet de dicter des formules mathématiques, telles qu'affichées sur le tableau noir ou sur une feuille de papier. Il est possible ensuite de les relire à l'aide de la synthèse de la parole.
Un WebEcriveur à l’étude :
Alors qu’Internet est l’un des moyens de communication privilégié de la jeune génération, Médialexie travaille au développement d’un WebEcriveur pour que les adolescents souffrant de troubles du langage puissent aisément chatter sur des forums et se faire comprendre. Ce correcteur serait ainsi capable de traiter, en un seul passage, un texte très déformé comme un enfant ou un adolescent dyslexique peut en produire.
Outre les jeunes souffrant de troubles du langage, Médialexie juge que cette application s’avérerait aussi pertinente pour pallier le « laxisme orthographique » des adolescents adeptes d’Internet, qui ne considèrent pas les courriels, les messages instantanés, les chats et les blogs comme de l’écriture.
Le WebEcriveur pourrait bien à terme être adopté par les éditeurs de sites Web pour diminuer l’impact de l’e-communication sur les textes publiés.
Pour intervenir ici, vous devez d'abord vous identifier, ou vous inscrire (gratuit).
Grâce au partenaire de Nuance, Médialexie, les enfants et adultes rencontrant des problèmes de communication peuvent désormais pour la première fois dicter des équations, et prochainement chatter sur des forums sans faire de fautes …
En France, les troubles spécifiques du langage et des apprentissages concernent environ 6 % à 8 % de la population, soit plus de 4 millions de personnes. Près de 600 000 sont gravement atteintes*. Depuis 2005, la société française Médialexie propose une solution informatique, basée sur le moteur de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking de Nuance, pour remédier aux troubles du langage (dyslexie, dysorthographie ou dysphasie).
* Source Le Monde - Article « Regard sur les troubles d'apprentissages en France » daté du 10/07/2007
Le logiciel développé se présente sous la forme d’une barre d’outils constituée de plusieurs fonctions pour éditer, corriger, dicter, lire, visualiser du texte ainsi que de le transcrire à partir d’un enregistrement audio.
Grâce à son savoir-faire, Médialexie vient de développer une nouvelle application pour reproduire des formules mathématiques complexes que l’on soit un élève de CM2 ou un étudiant en Math Sup. En outre, la société travaille au développement d’un WebEcriveur pour que les messages échangés sur la Toile soient correctement orthographiés, indépendamment de la façon dont ils ont été initialement écrits.
« Depuis son lancement en 2004, le nombre d’utilisateurs de notre barre d’outils a plus que doublé. Nous comptons aujourd’hui 1103 acquéreurs et un taux de satisfaction s’élevant à 94%. 60% de nos utilisateurs, principalement des enfants dyslexiques, emportent le logiciel en classe, dans le cadre de leurs études ou pour passer des examens. En 3 ans, notre solution est devenue une référence et son utilité s’est étendue à d’autres formes de handicap comme la myopathie, la tétraplégie et autres handicaps moteurs. Par ailleurs, elle est de plus en plus utilisée sur le lieu de travail. 13% de nos utilisateurs avouent y avoir recours sur leur lieu de travail», explique Gilles Vessière, Fondateur de Médialexie.
Dicter des formules et équations mathématiques, une première mondiale :
En France, les troubles spécifiques du langage et des apprentissages concernent plus de 4 millions de personnes.
Jusqu’à présent, il était impossible pour des élèves dyscalculiques ou pour ceux présentant des troubles du langage de « rédiger » des maths avec un ordinateur. Médialexie, en collaboration avec l’ISIMA, a ainsi conçu un outil pédagogique présentant une interface sobre et intuitive pour y remédier. Le formuleur Médialexie, à partir des technologies vocales de Nuance, permet de dicter des formules mathématiques, telles qu'affichées sur le tableau noir ou sur une feuille de papier. Il est possible ensuite de les relire à l'aide de la synthèse de la parole.
Un WebEcriveur à l’étude :
Alors qu’Internet est l’un des moyens de communication privilégié de la jeune génération, Médialexie travaille au développement d’un WebEcriveur pour que les adolescents souffrant de troubles du langage puissent aisément chatter sur des forums et se faire comprendre. Ce correcteur serait ainsi capable de traiter, en un seul passage, un texte très déformé comme un enfant ou un adolescent dyslexique peut en produire.
Outre les jeunes souffrant de troubles du langage, Médialexie juge que cette application s’avérerait aussi pertinente pour pallier le « laxisme orthographique » des adolescents adeptes d’Internet, qui ne considèrent pas les courriels, les messages instantanés, les chats et les blogs comme de l’écriture.
Le WebEcriveur pourrait bien à terme être adopté par les éditeurs de sites Web pour diminuer l’impact de l’e-communication sur les textes publiés.
|
A propos de Médialexie :
La société Médialexie est localisée sur le campus universitaire de Clermont-Ferrand (63) au sein de la
plate-forme technologique de l’ISIMA (Institut Supérieur d'Informatique de Modélisation et de leurs
Applications). Elle conçoit et développe des applications dans le domaine du Traitement Automatique
du Langage Naturel (TALN). Sa vocation est d’aider les personnes ayant des troubles de la
communication dans leur vie quotidienne.
Pour ce faire, elle intervient en réalisant : des logiciels complets pouvant être installés sur les ordinateurs de type PC et des modules pour diverses applications (sites Internet, logiciels dédiés, …). Médialexie édite notamment une barre d’outils visant à corriger les troubles du langage (dyslexie, dysorthographie ou dysphasie), basé sur le moteur de reconnaissance vocale Dragon NaturallySpeaking 9 Professional de Nuance. En outre, Médialexie a passé des accords avec des établissements scolaires et de santé pour connaître les fonctionnalités souhaitées et pour valider la pertinence de ceux-ci. Médialexie réalise également des projets en partenariat avec l’AFM, la Fondation France Télécom pour aider des personnes ayant des handicaps spécifiques tels que les myopathes, les aveugles ou les personnes présentant des handicaps moteurs. |
|
A propos de Nuance Communications :
Nuance est leader sur les marchés des solutions de reconnaissance et de synthèse vocales et de
l’imagerie numérique destinées aux professionnels et aux particuliers du monde entier.
Ses technologies, applications et services vocaux améliorent le confort des utilisateurs en changeant radicalement leur manière de rechercher des informations et de communiquer au bureau comme en déplacement. Les technologies vocales de Nuance sont d’ores et déjà déployées dans de nombreux centres d’appel, réseaux sans fil, véhicules et de systèmes de navigation ou de divertissement mobiles. Son célèbre logiciel de reconnaissance vocale Dragon™ NaturallySpeaking®, maintes fois primé, s’appuie sur son puissant moteur de reconnaissance vocale développé depuis plusieurs années par l’éditeur. |
|
EN SAVOIR + :
|
Laurent Krygier Handicap Infos - Source : communiqué de presse
Pour intervenir ici, vous devez d'abord vous identifier, ou vous inscrire (gratuit).